INTERPRETANDO O TEXTO BÍBLICO PASSO A PASSO

Passo 1: O Que o Texto Diz em Si Mesmo? (Observação)

Nesta etapa, você vai ler o texto com atenção e sem pressa.

Leia e Releia: Leia a passagem várias vezes, usando diferentes traduções (como NVI, NAA, Almeida Século 21, etc.).
Identifique os Fatos: Quem são os personagens? Onde e quando a história acontece? O que está acontecendo? Quais palavras ou frases se repetem?
Perguntas-Chave: Faça as perguntas do seu checklist para se guiar:
- Quem escreveu e para quem?
- Quando e em qual contexto foi escrito?
- Qual é o gênero literário (narrativa, poesia, lei, carta, etc.)?

Passo 2: Qual o Contexto do Texto? (Interpretação)

Agora, é hora de entender o ambiente em que o texto foi escrito.

Contexto Imediato: Veja o que vem antes e depois do seu texto. A passagem é uma resposta a uma pergunta? É o clímax de uma história? Uma continuação de uma ideia? Ler o capítulo inteiro ou até mesmo o livro te ajudará a não tirar o versículo do lugar.
Contexto Histórico e Cultural: Pesquise sobre a época. Que costumes, tradições ou valores sociais existiam na cultura daquele povo? O que a passagem revela sobre o ambiente político, social ou geográfico? Ferramentas como dicionários bíblicos, comentários ou a internet podem ser úteis aqui.
Linguagem Original: Não é preciso ser um especialista, mas uma busca bem feita vai enriquecer seu conteúdo. Procure por termos ou expressões-chave.
Conexão com a Bíblia: Lembre-se que a Bíblia interpreta a própria Bíblia. Procure por outros textos que falem sobre o mesmo assunto. Faça uso das referências que a própria bíblia te dá.

Passo 3: O Que o Texto nos Ensina Hoje? (Aplicação)

Finalmente, é a hora de trazer a mensagem do passado para o presente.

O Sentido Original: Primeiramente, pergunte-se: “O que esta passagem significava para os primeiros leitores?” e “Qual era a intenção do autor?”. Se você não pode responder a essa pergunta, ainda não está pronto para aplicar a passagem.
O Retrato de Deus: O que este texto me ensina sobre Deus, sobre Jesus e sobre o ser humano? Cada passagem revela algo sobre o caráter de Deus — Sua justiça, misericórdia, santidade ou amor.
Aplicação Prática e Pastoral: Pense em como as verdades do texto se aplicam à sua vida e à vida da sua comunidade.
- Pecados a Evitar: Que atitudes, pensamentos ou comportamentos o texto me adverte a abandonar?
- Promessas a Confiar: Que promessas de Deus o texto me encoraja a crer e a me apoiar?
- Mandamentos a Obedecer: Que ações ou mandamentos o texto me chama a praticar no meu dia a dia?

UM EXEMPLO DE ANÁLISE DE TEXTO BÍBLICO

Analisando 1 Coríntios 13

Passo 1: O Que o Texto Diz em Si Mesmo? (Observação)

Leia o capítulo 13 de 1 Coríntios com atenção. Note como ele começa e como termina.

Leia e Releia: Paulo começa com “Ainda que eu falasse…” e lista dons espetaculares (línguas, profecia, conhecimento). Ele usa a palavra “nada” para descrever o valor de tudo isso sem o amor.
Identifique os Fatos:
- Quem? O apóstolo Paulo.
- Para quem? Para a igreja em Corinto.
- O quê? Uma reflexão sobre o amor, que ele chama de “o caminho mais excelente”.
Perguntas-Chave:
- Qual é o gênero literário? É uma epístola, mas este trecho em particular tem um estilo poético e lírico, com repetições e paralelismos.
- Quais palavras se repetem? A palavra “amor” ou “caridade” (em algumas traduções) aparece muitas vezes, e a lista de suas qualidades e ações (“o amor é…”, “o amor não é…”) domina o texto.

Passo 2: Qual o Contexto do Texto? (Interpretação)

Agora, vamos entender por que Paulo escreveu algo tão belo em meio a uma carta tão dura.

Contexto Imediato: Olhe para os capítulos 12 e 14. O capítulo 12 descreve a igreja como um corpo com muitos membros, cada um com um dom diferente. Já o capítulo 14 dá instruções práticas sobre a adoração na igreja, especialmente em relação ao uso do dom de línguas. O capítulo 13 é como um sanduíche: ele está no meio, unindo a teologia do capítulo 12 com a prática do capítulo 14. A mensagem de Paulo é clara: o amor é a ponte entre a teologia e a prática.
Contexto Histórico e Cultural: Corinto era uma cidade portuária famosa por sua prosperidade, mas também por sua imoralidade e orgulho. A igreja, influenciada por essa cultura, estava dividida e competindo por status, especialmente com relação aos dons mais “impressionantes”. Eles valorizavam o dom de línguas mais do que o de profecia, por exemplo, porque parecia mais espetacular. Paulo os está confrontando.
Linguagem Original:
- A palavra-chave é agape. No grego, havia outros termos para “amor” (como filia, amor de amizade, e eros, amor romântico). Agape, porém, é um amor sacrificial, altruísta e incondicional. Ele é uma escolha, não um sentimento.
- Termos como “tudo suporta” significam que o amor não apenas aguenta a pressão, mas persevera e fica firme debaixo dela.
Conexão com a Bíblia: O amor de 1 Coríntios 13 é o mesmo que Jesus ordena em João 13:34-35, onde ele diz que o mundo nos conhecerá por nosso amor. É o mesmo amor que o apóstolo João define como a própria natureza de Deus em 1 João 4:8: “Deus é amor”. Este capítulo, então, é uma exposição do caráter de Deus em termos práticos.

Passo 3: O Que o Texto nos Ensina Hoje? (Aplicação)

Finalmente, é a hora de deixar que o texto fale ao nosso coração e à nossa vida.

O Sentido Original: Para os coríntios, a mensagem era uma correção severa: seus “grandes feitos” e “grandes dons” eram apenas ruído se não estivessem enraizados no amor sacrificial. A intenção de Paulo era levá-los a uma humilde e autêntica imitação de Cristo.
O Retrato de Deus: As características do amor que Paulo descreve — paciência, benignidade, não busca de interesses próprios — não são qualidades humanas, mas atributos de Deus. Quando lemos o texto, estamos lendo um retrato de como Deus nos ama. E como Cristo nos amou.
Aplicação Prática e Pastoral: Vivemos em um mundo de autopromoção. Nas redes sociais, nos orgulhamos de nossos “dons” e conquistas. Nossas igrejas, às vezes, se dividem por preferências ou disputas de poder. 1 Coríntios 13 nos confronta:
- Pecados a Evitar: O orgulho (que se gloria de si mesmo), o egoísmo (que busca seus próprios interesses), a impaciência e a grosseria.
- Promessas a Confiar: O amor de Deus por você, expresso na cruz, é eterno e nunca falhará. Você é amado por um amor que tudo suporta, tudo crê, tudo espera.
- Mandamentos a Obedecer: Comece hoje. Na sua casa, no seu trabalho, na sua igreja, na sua vida online. Seja paciente com o seu cônjuge, bondoso com seu vizinho, evite a inveja e a rudeza. Esteja disposto a “suportar” por amor.